В этом сериале мы находимся в мире сельской местности, где люди живут по своим правилам и традициям. Сюжет начинается с помолвки Кандоки и Зе Паулину. Они очень счастливы своей скорой свадьбой. Однако их проблемы только начинаются, когда полковник Тертулиу отдает приказ ковбу Зе Паулину перегнать лошадь в другой город на день их помолвки. В это время Тертулинью возвращается из столицы и вновь видит Кандоку, но теперь он влюбляется в нее даже несмотря на то, что она уже помолвлена с Зе Паулину.
Он пытается добиться своего, не подозревая о том, что его действия могут иметь серьезные последствия. Однако судьба вносит свои коррективы: полковник Тертулиу советует сыну сопровождать Зе Паулину на лошади, но сильнейший дождливый день приводит к несчастному случаю. Ливень становится все более интенсивным и наконец Зе Паулину объявляют мертвым, а Тертулинью смог спасется.
Тертулиню чувствует себя виноватым в случившемся, но он не может изменить прошлого. Теперь перед ним стоит выбор: жить дальше с чувством вины или попытаться найти способ исправить ошибку и вернуть Кандоку к себе. А Кандока теперь должна решить, что ей сделать - быть со своим избранником Зе Паулину, которого считали мертвым, или влюбиться во вновь появившегося Тертулинью.
